Перейти до вмісту Перейти до нижнього колонтитула

Ірландія

Легалізація

Якщо ви вирішили залишитись в Ірландії та одержати соціальну підтримку, отримайте статус Тимчасового захисту (Temporary Protection for Ukrainians):

Жовтий  лист-дозвіл на Тимчасовий захист дає можливість:

✔️ Легально жити в Ірландії.

✔️ Виїжджати з країни та повертатися.

Надається строком на один рік. Може бути продовжений до 3-х років.

PPSN (Personal Public Service Number)* – ідентифікаційний номер. Потрібний для доступу до соціальної підтримки:

✔️ Право на освіту.

✔️ Право на роботу.

✔️ Доступ до медичної допомоги.

✔️ Доступ до соціального забезпечення.

Номер PPSN потрібен дорослим і дітям.

 Без реєстрації ви можете знаходитися в країні до 90 днів з дати прибуття. Проте ви будете в статусі туриста і не зможете отримати жодних соціальних гарантій.

Підготуйте документи

Посвідчення особи. Підійде один з наступних документів:

✔️ Український паспорт (ID картка чи книжковий варіант).

✔️ Дійсний/протермінований закордонний паспорт біометричний/не біометричний.

✔️ Посвідчення водія.

✔️ Свідоцтво про народження. 

Якщо ви прибули до Литви з іншими документами, зверніться до консульства України в Ірландії.

Контакти Посольства  України в Литовській республіці: https://lithuania.mfa.gov.ua/

Якщо вам є де проживати в Ірландії

Якщо ви прилетіли до аеропорту Дубліну чи дістались в порт Рослера, вас зустрінуть волонтери та запропонують зареєструватись в міграційній службі IPAS, отримати документи про тимчасовий захист і PPSN в один день.

Це зручніше ніж отримувати ці документи окремо в різних офісах. 

Але вам не обов’язково це робити одразу, ви можете оформити документи в будь-який момент протягом 90 днів з моменту вашого приїзду. Проте без PPSN ви є в статусі туриста і не вправі отримати жодних соціальних гарантій.

Якщо ви не подали документи на тимчасовий захист одразу в аеропорту, ви можете отримати ці документи пізніше.

Лист-дозвіл на Тимчасовий захист отримується тільки в Центрах підтримки українців в Лімеріку, Корку та Дубліні: http://surl.li/cbvxw

PPSN код отримується в одному з офісів соціальних центрів Intreo: http://surl.li/bndhf

Якщо вам немає де проживати в Ірландії

Ви зобов’язані отримати документи на тимчасовий захист одразу по приїзді, оскільки допомога з житлом надається після отримання жовтого листа-дозволу на Тимчасовий захист, а фінансова та інша соціальна допомога надається після отримання PPSN коду. 

Якщо ви приїхали до Дубліну або в порт Рослера чи до іншого міста, вас зустрінуть волонтери та організують транспорт до центру розподілення, де вам потрібно залишатися до 48 годин. Місце для перепочинку, душ та їжа надаються державою.

Документ на тимчасовий захист оформлять вам одразу, а PPSN трохи пізніше, коли буде відома адреса вашого перебування.

Рекомендуємо PPSN код отримати одразу в Дубліні, щоби потім не витрачати час та гроші на поїздку до регіональних центрів для отримання коду. 

Якщо ви не отримали код в Дубліні, але вам вже надали житло від держави, зверніться до місця вашого розміщення за інформацією щодо отримання PPSN коду. Іноді організовують групову подачу документів, іноді люди самостійно отримують код. 

Самостійно отримати код можливо в одному з офісів соціальних центрів Intreo http://surl.li/bndhf

Для отримання тимчасового захисту потрібне лише посвідчення особи.

Для отримання PPSN коду потрібна адреса вашого перебування.

Спочатку ви отримаєте код у паперовому вигляді.

Коли буде відома адреса вашого постійного перебування, ви зможете отримати PSC – пластикову картку з PPS номером та фотографією. Її надсилають поштою після оформлення PPSN приблизно через 2 тижні.

Картка необхідна для реєстрації у державних структурах Ірландії, у тому числі онлайн. Також вона використовується для ідентифікації та підтвердження PPS номера за необхідності. Картку надсилають поштою автоматично після оформлення PPSN.

Корисні контакти

Корисна інформація з прибуттям в країну від уряду Ірландії: http://surl.li/cbwaq

Гаряча лінія від Irish Refugee Counsil працює з понеділка по п’ятницю (з 10:00 до 13:00 години), консультанти спілкуються українською мовою: +35319131528

Поширені питання

Чи можу я отримати тимчасовий захист в Ірландії, якщо я вже маю тимчасовий захист в іншій країні?

Ні, Ірландія зазвичай не надає тимчасовий захист людям, які вже отримали цей статус в іншій країні. Але були випадки, коли ситуацію розглядали індивідуально і захист надавали.

Якщо ви готові приїхати та спробувати отримати захист в Ірландії – ви можете це зробити, але маєте бути готові до того, до вам може бути відмовлено.

Житло

Безкоштовне житло від держави 

Якщо вам немає де жити на перший час: 

Якщо ви прибули в аеропорт Дубліну або порт Рослер, повідомте на паспортному контролі про потребу у житлі. Волонтери вас зустрінуть та допоможуть дістатися до розподільчого центру. 

Якщо держава допомагає з житлом, статус тимчасового захисту оформлюється теж одразу.

В центрі вам допоможуть оформити документи та поселять у готелі, хостелі, спортивному залі з ліжками, санаторії тощо, доки не знайдуть житло на наступний період. 

Якщо по прибуттю ви не запросили житло одразу, зверніться за допомогою в Центри підтримки українців у Дубліні, Лімеріку й Корку http://surl.li/cbvxw

Якщо ви жили у друзів чи в готелі перший час та наразі маєте потребу в житлі на наступний період, напишіть лист до IPAS ipasinbox@equality.gov.ie з проханням допомоги з соціальним житлом. Для цього потрібно вказати:

✔️ Повне ім’я кожного, хто потребує житло;

✔️ Їх дати народження;

✔️ Номер телефону;

✔️ Адресу місця, де ви проживаєте зараз;

✔️ Коли вам потрібне житло;

✔️ Медичні умови, інвалідність, будь-які специфічні речі.

Вас можуть на тривалий термін поселити в гуртожиток, готель або BnB (готель, де в номері є душ і туалет, кухня спільна з іншими мешканцями), табір для переселенців. 

В які саме умови вас розподілять та в якому графстві вам знайдуть житло – знати наперед неможливо. Але кращі умови в пріоритеті для жінок з дітьми. 

Знайти безкоштовне житло з домашнім улюбленцем, навіть при наявності всіх документів, буде надзвичайно важко.

Умови проживання зазвичай кращі у маленьких містах та селах. В Дубліні вкрай важко з житлом. Але роботу знайти швидше у великому місті.

Якщо вас не влаштовують умови, де вас поселили, напишіть листа з описом вашої ситуації, вам мають допомогти ipasinbox@equality.gov.ie 

Багато жителів Ірландії готові розмістити у себе вдома українців або допомогти з житлом. 

Ви можете самостійно знайти комфортніше житло ніж надає держава. 

Існує декілька інтернет-ресурсів для пошуку житла. Вам потрібно відправити запит великій кількості людей. 

Опишіть детально вашу ситуацію англійською мовою:

✔️ Хто ви. 

✔️ Звідки. 

✔️ Скільки вам років. 

✔️ На який період шукаєте житло. 

✔️ Ким працювали в Україні тощо. Якщо у вас є домашні тварини, обов’язково додайте цю інформацію. 

Сайт для пошуку безкоштовного житла саме в Ірландії: https://thehomeshare.ie

 Багато практичних порад від наших волонтерів з пошуку житла читайте у розділі 

“Додаткова інформація”.  

Інші сайти для пошуку житла:

✔️ icanhelp.host

✔️ host4ukraine.com

✔️ https://prykhystok.gov.ua/

✔️ shelter4ua.com

✔️ sharemyhome.org/uk/i-need-a-home

✔️ help380.org 

✔️ shelter.dopomagai.org

✔️ mapahelp.me

✔️ ukrainetakeshelter.com

✔️ airtable.com

✔️ ukrainenow.org/looking-for-help-abroad 

✔️ https://housinganywhere.com

Безкоштовне житло

Ви можете проживати в оселі, наданою державою доки не будете в змозі орендувати інше житло.

Ви можете самостійно знайти собі безкоштовне житло. Зазвичай це кімнати в будинках у людей, окремі поверхи, чи навіть окремі будинки. Поверніться до категорії “житло на перший час”, щоб прочитати як знайти житло.

Оренда житла

В Ірландії є проблема з житловим фондом – житла катастрофічно бракує, тому що будинки споруджуються повільно.

Знайти квартиру може бути важко, іноді процес пошуку триває кілька місяців, тому що охочих орендувати житло більше ніж варіантів оренди.

Зазвичай депозит за житло і згідно з законодавством країни, крім оплати першого місяця, може складати суму еквівалентну 2 місяцям проживання, але не більше.

Якщо ви не в змозі покрити депозит, можна звернутися до відділу житла місцевої ради або до департаменту соціального захисту. Вони допоможуть частково або повністю оплатити депозит.

В більшості контракти на оренду строкові, терміном на 1 рік. Депозит може бути втрачений, якщо виїжджати з житла раніше обумовленого терміну. Це питання має бути прописано в контракті.

Орендар вибирає кого поселити. Для оренди квартири бажано надати такі документи (крім посвідчення особи):

✔️ Лист від роботодавця.

✔️ Виписка з банківського рахунку.

✔️ Рекомендації ваших знайомих в письмовому вигляді. 

Практика показує, що винайняти окреме житло без місцевих знайомих за оптимальною ціною дуже важко, проте можливо. Користуйтеся інформацією в групах українців в Ірландії у Facebook, месенджерах.

Кооперуйтеся для оренди!

Середня вартість окремого житла в Дубліні – 1500-2000 євро на місяць, інші міста – 1200-1500 євро

Основні комунальні послуги для квартири площею 85м2, включаючи електрику, опалення або охолодження, воду і вивіз сміття = 160-200 євро

Найдешевшим варіантом є кімнати для оренди – 750-1000 євро.

Ознайомитись з цінами на оренду житла можна тут:

🌐 https://www.daft.ie/ 

🌐 www.rent.ie

Корисні посилання для пошуку житла та порад:

🌐 Українці в Ірландії – фейсбук-сторінка  http://surl.li/ccrav

🌐 Рада з оренди житла – урядова організація що допомагає вирішувати спірні питання між наймачем та орендодавцем за умови офіційного договора оренди https://www.rtb.ie/

Діти

Садочки в Ірландії приватні, тобто платні. Догляд за дітьми є дуже великою статтею розходів. 

Але для сімей з дітьми надається додаткова фінансова допомога від держави та існує декілька програм компенсації витрат на дитячі садочки.

Ціни дуже різняться. Середня вартість дитсадка –1000 євро в місяць на дитину.

Види дошкільних закладів для дітей:

Sessional services – групи для дітей віком від 3 до 5 років. Заняття проводяться зранку або після обіду та тривають до 3,5 годин.

Part-time day care. Заняття проводяться від 3,5 до 5 годин на день. Для дітей всіх вікових категорій включно з немовлятами.

Full day care: Заняття проводяться від 5 годин на день. Для дітей всіх вікових категорій включно з немовлятами.

Childminders – домашній дитсадок. Оплата погодинна. В групах не більше 5-ти дітей.

Pre-school service in a drop-in centre: дитяча кімната при шопінг молах, розважальних центрах тощо. Перебування дитини – до 2-х годин.

Часто батьки користуються неофіційними послугами няні. Середня вартість роботи няні 10,34 євро за годину. Знайти таку людину можна у місцевих facebook спільнотах та за рекомендаціями. Але такі послуги не сертифіковані, всі ризики лежать на батьках.

🌐 Тут є приблизні ціни на догляд за дитиною http://surl.li/ccbqi

Щоби знайти найближчий до вас садочок, напишіть в гугл мапі chidcare та знайдіть адресу. 

 Пільги від держави.

Для дітей від 2,8 до 5 років діє державна програма ЕССЕ, яка компенсує вартість трьох ранкових годин навчання вашої дитини на день.

Щоби звернутися за субсидією, вам потрібно мати свідоцтво про народження дитини або паспорт та PPSN. 

Щоби приєднатися до програми на 3 вересня, потрібно подати заяву у червні. 

Ви можете отримати консультацію на гарячій лінії для батьків українською мовою: 

з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00 години +353 01 887 4473; helpline@npc.ie 

Опис програми англійською тут:

🌐  http://surl.li/ccbqo

🌐 http://surl.li/cckoa

Ваш локальний Міський чи Окружний центр з догляду за дітьми (City or County Childcare Committee) наддасть вам на запит перелік доступних пільгових садочків https://myccc.ie/  

NCS – National Childcare Scheme https://www.ncs.gov.ie/en/  – ще одна програма субсидійної підтримки. Можна подаватися незалежно від програми ECCE

Для дітей з особливими потребами є програма AIM https://aim.gov.ie/parents/

Корисні контакти та посилання:

🌐 Загальна інформація з усіх дошкільних програм http://surl.li/cckpc

Дружня порада: натисніть в браузері “перекласти на українську”, та вивчайте інформацію своєю мовою.

Безкоштовна освіта в державних школах. 

Наразі скасовані збори для українців за канцелярію, підручники, харчування тощо. Школи допомагають придбати форму. 

З 4–5 років можна віддавати дитину до початкової школи. В початковій школі легка форма навчання. Школи безкоштовні, а дитячі садки платні, тому дітей віддають у школу рано.

 В школах викладають англійською або ірландською мовами, залежить від школи. Цю інформацію зазвичай пишуть на офіційному сайті школи.

Ірландська мова складна. В школах з викладанням англійською ірландська мова є окремим предметом. І якщо вашій дитині більше ніж 12 років на момент початку навчання, ви можете попросити звільнення від вивчення ірландської (Exemption from the Study of Irish).

Є поділ на школи для лише хлопчиків і лише дівчаток, а також змішані навчальні заклади.

Є поділ за релігійними уподобаннями: католики, протестанти та мультирелігійні.

Дітей до 12 років ви зобов’язані зустрічати і відводити до школи. 

Забороняється залишати дитину саму до 12 років.

Як вибрати середню школу? Переглянувши перелік шкіл вашого міста, обирайте заклад і знайомтеся з наступною інформацією: гендер; наявність оплати; релігія; мова навчання (якщо ірландська, то вся інформація написана ірландською мовою).

Одним з основних складових рейтингу школи є кількість випускників, що вступили до ВУЗів після її закінчення. Цю інформацію ви знайдете в кожній школі в розділі College Progression Stats.

Початкову школу зазвичай обирають з огляду на розташування і власні уподобання. 

Перелік початкових шкіл

https://www.schooldays.ie/articles/primary-Schools-in-Ireland-by-County

Дружня порада: натисніть в браузері “перекласти на українську”, та вивчайте інформацію своєю мовою. 

Для зарахування в навчальний заклад потрібно заповнити анкету в обраній школі та PPSN.

З 12 років  до 18 років  – до середньої школи – звичайний навчальний процес. 

Перелік середніх шкіл https://www.schooldays.ie/articles/secondary-Schools-in-Ireland-by-County 

Дружня порада: натисніть в браузері “перекласти на українську”, та вивчайте інформацію своєю мовою.

На сайті обраної школи вивчаєте розділ Admissions Policy або Enrollment: що і коли потрібно для вступу. Найчастіше:

✔️ анкета на сайті школи;

✔️ тест на визначення до якого класу зараховувати;

Після вивчення інформації рекомендовано відвідати школу і скласти власне враження, поспілкуватися з директором чи секретарем.  

Подавайте заявки в декілька шкіл одночасно.

Приклад: з 14 шкіл відповіли 6 закладів, з яких 4 – поставили в лист очікування через нестачу місць, 2 – запропонували місця. 8 не відповіли взагалі – і це нормальна практика.  

Ви можете отримати консультацію на гарячій лінії для батьків українською.  

 З понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00

+35318874473; helpline@npc.ie

Корисні контакти та посилання:

🌐 Інформація для батьків http://surl.li/ccgfd від ради вчителів Ірландії.

🌐 Заявка на шкільний транспорт http://surl.li/ccbss 

🌐 Служба підтримки освіти Tusla може допомогти знайти школу для українців https://www.tusla.ie/tess/get-in-touch/#EWO

🌐 Українська суботня школа у Дубліні https://www.ukrainians.ie/uk/ridna-shkola/ 

🌐 Інклюзивна освіта http://surl.li/ccmdu

🌐 Державний сайт з інформацією щодо навчання http://surl.li/ccmfn 

🌐 REALT – команди, що координують інформацію між школами, місцевими службами та національними структурами щодо підтримки українців http://surl.li/ccmfz

🌐 Чат для пошуку українських нянь в телеграм каналі “Догляд за дітьми/ Babysitters/childminders”

Фінанси

Матеріальна допомога надається тим, хто отримав PPSN код та жовтий лист тимчасового захисту.

Сума фінансової допомоги нараховується на всю сім’ю та залежить від чисельності людей та віку : 

Одна людина старше 18 років отримує 206 євро/тиждень

Якщо в  сімʼї двоє і більше дорослих старше 25 років, сума допомоги на кожну наступну людину – 137 євро на тиждень.

Якщо в  сімʼї є молодь від 18 до 24 років сума допомоги на молоду людину 117,70 євро на тиждень

Діти до 12 років – 40 євро на тиждень

Підлітки  від 12 до 18 років – 48 євро на тиждень

Додатково можна отримати допомогу на дитину:

Діти до 16 років – 140 євро на місяць на 1 дитину

Діти до 16-17 років  які навчаються на денній чи заочній формі навчання або мають інвалідність, яка перешкоджає утримувати себе самостійно – 140 євро на місяць.

Як отримати фінансову допомогу

Подайте  заяву на виплату  під час подання заяви на отримання PPSN.

Якщо ви вже отримали PPSN та не подали заяву на фінансову допомогу:

Зверніться до центру підтримки України у містах Корк, Дублін або Лімерік  http://surl.li/cbvxw, або

Зверніться в найближче відділення соціальної служби Intreo. Тут можна з’ясувати будь-які питання стосовно соціальних виплат. http://surl.li/bndhf

Матеріальна допомога буде нарахована впродовж декількох днів. Вам надішлють лист з повідомленням про те, що ви можете отримати кошти на адресу, яку ви вказали в реєстрації. 

Звичайні виплати нараховуються кожний четвер. Додаткові виплати на дітей  нараховуються щовівторка.

Отримати щотижня у відділені пошти AnPost. За вами закріплюється конкретне відділення. Під час оформленні заяви на виплати уточніть номер саме вашого відділення.

Гроші зберігаються у поштовому відділенні 3 робочих дні. Якщо ви їх не забрали кошти не зберігаються і повертаються в державний бюджет.

Виплати можуть відмінити якщо ви пропустили отримання.

Якщо ви їдете у відпустку та хочете, щоб фінансова допомога збереглася – напишіть заздалегідь заяву в Intreo http://surl.li/bndhf. Загалом дається 12 днів на відпустку на рік.

Ви можете подати заяву на виплату допомоги на дітей на ваш банківський рахунок. Це можливо після отримання першої виплати через поштове відділення. Для цього зверніться до в Intreo http://surl.li/bndhf

Виплати також можна оформити на рахунок ірландського банку або рахунок Revolut на ваше ім’я.

Якщо ви отримуєте виплати та знайшли роботу або плануєте змінити адресу проживання повідомте про це повідомити про це Центр підтримки України  чи офіс Intreo.

Щоб відкрити рахунок у банку, потрібно прийти до відділення з такими документами: 

✔️ посвідчення особи (закордонний паспорт); якщо у вас є внутрішній паспорт, слід надати переклад.

✔️ жовтий лист-дозвіл на тимчасовий захист або паспорт із імміграційним штампом, який ви отримали після прибуття в Ірландію разом із PPSN.

✔️ підтвердження адреси. Якщо ви зупинилися в готелі, потрібно запросити там відповідний лист.

Для тих, хто живе у родині, потрібен лист-підтвердження з підписом власника помешкання (підходить роздруківка комунального рахунку за адресою, де зверху можна від руки написати про проживання українців).

У листі має бути ім’я людини з України, а також ім’я та підпис людини, яка приймає в себе переселенців.

Банки, які мають спрощену процедуру для українців:

AIB Bank 

Відкрити рахунок можна у відділенні банку або онлайн.

Реєстрація зустрічі для відкриття рахунку в банку доступна за посиланням http://surl.li/cgftn

Для онлайн-відкриття рахунку необхідно завантажити додаток AIB Mobile Banking App для  iOS/Google Play та мати наступне:

✔️ дійсний паспорт;

✔️ вік від 16 до 65;

✔️ адресу в Ірландії та електронну пошту;

✔️ змогу пройти відеодзвінок англійською.

Після того, як ви натиснете «register» в додатку, вас скерують на відеодзвінок з представником банку, який допоможе з ідентифікацією. 

Для підтвердження адреси вам надійде фізичний лист з кодом. Це займе кілька днів. Код потрібно буде ввести в додатку, після чого рахунок активується.

🌐 Джерело: http://surl.li/cgfto

Дружня порада: натисніть в браузері «перекласти на українську» та вивчайте інформацію рідною мовою. 

Bank of Ireland http://surl.li/cfttz

Для відкриття основного банківського рахунку ви не можете мати іншого платіжного рахунку в Республіці Ірландія. Це включає поточні рахунки в Кредитній Спілці (Credit Union) та на Пошті (Post Office). 

Рахунок відкривається через 7-8 днів, картка приходить поштою за 10-11 днів. PIN-код приходить окремо від картки поштою.

Бланк заяви на відкриття рахунку http://surl.li/cgftq та детальна інструкція щодо заповнення http://surl.li/cgftt

Знадобиться підтвердження джерела доходів (має бути видане впродовж останніх трьох місяців). Підійде:

✔️ лист із Департаменту Cоціального 3ахисту (Department of Social Protection), якщо ви отримуєте соціальні виплати;

 ✔️ квитанція про виплату на щоденні витрати (Daily Expenses Allowance). Наприклад, квитанція з поштового відділення; 

✔️ дві виписки заробітної плати (payslips) або копія трудового договору, якщо ви маєте роботу.  

✔️ пропозиція роботи на офіційному бланку від потенційного роботодавця (job offer). 

🌐 Джерело: http://surl.li/cfttz

Anpost

Для відкриття рахунку потрібно прийти з вищеперерахованими документами до найближчого відділення пошти. 

🌐 Джерело: http://surl.li/cgfuc.

Краще обміняти гривні на євро до приїзду до Ірландії у іншій країні. 

Немає регульованого законодавством курса та домовленостей з банками щодо пунктів обміну та ірландські банки зазвичай не обмінюють гривні.

Перелік Європейських країн в яких можна обміняти гривні в банках: Польща, Угорщина, Молдова , Румунія, Словаччина, Австрія, Чехія, Бельгія, Швеція, Нідерланди.

Як поміняти гривню на місцеву валюту читайте в розділі “фінанси” одної з вище наведених країн.

🌐 Джерело .

Благодійні центри “Паляниця”. 

✔️ речі першої необхідності

Для отримання допомоги при собі необхідно мати документ, який підтверджує дату в’їзду на територію Ірландії. 

Контакти, адреси, графік роботи та інші деталі можна знайти на офіційному сайті організації. 

Організація Mums2mums”.

✔️ Візочки, самокати, дитячі велосипеди у Дубліні.  

Для отримання допомоги потрібно зробити запит на сайті.

Зв'язок

Переселенцям з України надаються SIM-картки для телефонів (на 3 місяці) та зарядні пристрої, сумісні з ірландськими електромережами, відразу в аеропорту Дубліна або у порту Рослер при зверненні за тимчасовим захистом.

Якщо ви не отримали картку в аеропорту, можна запитати про наявність SIM-картки в точках продажу обраного оператора, телефоном або за допомогою e-mail.

🌐 Оператор мобільного зв’язку Vodafone

Надає безкоштовну передплачену SIM-картку на 28 днів, потім потрібно поповнювати рахунок.

✔️100 хвилин на міжнародні дзвінки впродовж одного місяця.

✔️ Безлімітний інтернет.

✔️ Безлімітні дзвінки та SMS в Ірландії.

Після завершення терміну дії пропозиції оберіть зручний для вас тариф Vodafone: http://www.vodafone.ie/

🌐 Безкоштовна передплачена SIM-картка на три місяці eir https://www.eir.ie/.

✔️ Безкоштовні дзвінки та SMS в Україну.

✔️ Безлімітний інтернет.

✔️ Безлімітні дзвінки та SMS в Ірландії.

У кінці місяця може з’являтися повідомлення про необхідність оплати — це помилкове SMS. Користуватися послугами безкоштовно можна три місяці.

Оператор мобільного зв’язку An Post Mobile

Картку можна отримати в найближчому відділенні пошти, надавши ваш лист-дозвіл (жовтий лист) та документ, що посвідчує особу.

Мапа з відділеннями пошти https://www.anpost.com/Store-Locator.

🌐 Джерело http://surl.li/cbzud.

Оператор мобільного зв’язку Three

До 30.06.2022 пропонує безкоштовно користуватися тарифом 3 Prepay 20 та безкоштовно телефонувати або надсилати SMS з Ірландії в Україну.

🌐 Опис тарифу http://surl.li/cezcq.

Отримати картку можна в аеропорту одразу після прибуття або в будь-якому центрі підтримки українців http://surl.li/bndhf.

🌐 Джерело http://surl.li/cbzvv.

Оператор мобільного зв’язку Vodafone

Надає безкоштовну передплачену SIM-картку на 28 днів, потім потрібно поповнювати рахунок.

✔️ 100 хвилин на міжнародні дзвінки впродовж одного місяця.

✔️ Безлімітний інтернет.

✔️ Безлімітні дзвінки та SMS в Ірландії.

Після завершення терміну дії пропозиції оберіть зручний для вас тариф Vodafone: http://www.vodafone.ie/

🌐 Безкоштовна передплачена SIM-картка на три місяці eir https://www.eir.ie/.

✔️ Безкоштовні дзвінки та SMS в Україну.

✔️ Безлімітний інтернет.

✔️ Безлімітні дзвінки та SMS в Ірландії.

У кінці місяця може з’являтися повідомлення про необхідність оплати — це помилкове SMS. Користуватися послугами безкоштовно можна три місяці.

Тарифи українських операторів в роумінгу стали безкоштовними або надто доступними для українців під час війни. 

Якщо ви ще не визначились, в якій країні залишатися, або ви знаходитесь в дорозі у країнах Європи, вам не обов’язково переходити на номер країни, в якій ви перебуваєте зараз, щоб зекономити на зв’язку. 

Обирайте свого оператора та вивчайте деталі

Київстар

Вартість дзвінків та інтернету така ж сама, як і в Україні. 

✔️ Приклад: якщо у вашому звичайному тарифі включено 10 Гб інтернету на місяць, то у вашому роумінговому тарифі теж надаються 10 Гб інтернету. 

✔️ Безлімітні дзвінки на ірландські та українські номери. Безлімітні вихідні з будь-яких номерів.   

✔️ Якщо у вас вже є підключена акція з роумінгом, відключіть її, щоб увімкнути безкоштовний роумінг. Якщо цього не зробити, тарифікація буде стягуватися згідно з підключеним тарифом роумінгу. 

✔️ Строк дії таких тарифів невідомий навіть оператору. Слідкуйте за оновленнями. 

✔️ Слідкуйте за кількістю гігабайт та хвилин. Якщо вони закінчаться, вас буде автоматично переведено на звичайний роумінг, де високі тарифи. 

✔️ Безлімітний трафік на такі текстові та аудіо месенджери: Telegram, Facebook messenger, Viber, WhatsApp. А також сайти: Booking, AirBnB, Skyscanner, Tickets.ua, Мій Київстар.

🌐 Деталі на сайті оператора. 

Vodafone

“Доступний роумінг” — це безкоштовна послуга.  

Тарифи: 

✔️  Інтернет 10 Гб.

✔️  Вихідні дзвінки в мережі Vodafone Україна 250 хвилин.

✔️  Усі вхідні дзвінки на номери інших українських операторів та операторів Ірландії: 50 хвилин на місяць. 

✔️  Вихідні дзвінки до інших країн світу – 50 хвилин.

✔️ 100 Безкоштовних СМС.

Консультація щодо тарифів. Безкоштовна гаряча лінія для абонентів Vodafone, навіть якщо ви за кордоном: +380 500 400 111 

🌐 Деталі на сайті оператора .  

Перевірка Мб та хвилин *600*61#

Перевірка строку дії послуги *600*6#

Lifecell

У Lifecell немає безкоштовного роумінгу. 

В калькуляторі за посиланням можна порахувати, скільки буде коштувати зв’язок на різну кількість днів та включаючи різні послуги.

Запитати про безкоштовні адаптери можна у мережах:

🌐 DID http://surl.li/cbzvz;

🌐 Currys http://surl.li/cbzwe.

Транспорт

Для українців у Ірландії діє безкоштовний проїзд з пункту прибуття до пункту призначення, а також впродовж перших 7 днів перебування у країні (до отримання перших соціальних виплат). Для цього потрібно показати український паспорт. 

 Після цього терміну потрібно платити у транспорті.

Студенти отримують 50% знижки.

Пенсіонери користуються транспортом безкоштовно.

Кількість пільгових місць в автобусі обмежена. Якщо пільгові місця вже кимось зайняті, вам можуть відмовити у безкоштовному проїзді.  

Система громадського транспорту в Ірландії добре розвинена у містах. А от у селах без автомобіля важко пересуватися.

 У селах часто можна знайти вживані скутери чи велосипеди для українців безкоштовно. Шукайте оголошення у місцевих групах допомоги у Facebook, або спитайте в мерії чи сусідів.

Поради щодо транспорту:

Квиток в обидві сторони (return tickets) обійдеться дешевше ніж 2 окремих квитки в одну сторону (single ticket). Вартість проїзду залежить від відстані та транспортної зони. Перевірити можна тут.

Зберігайте квитки до кінця поїздки. В транспорті працює контроль. Штрафи за безквитковий проїзд починаються від 150 євро.

Якщо користуватися проїзними Leap Card економія становитиме до 31%. Купити картку можна у магазинах Centa, Spar чи Tesco. Є окремі картки для дорослих, дітей, студентів.

Карта діє у всіх автобусах, поїздах, трамваях по всій Ірландії.

Ціна картки 10€ (5€ вартість картки та 5€ залишається на депозиті). 

Поповнювати картку можна на станціях LUAS, DART або через додаток.

Щоб встановити мобільний додаток на андроїді, потрібно змінити  в налаштуваннях телефону країну Гугл аккаунту на Ірландію.

🌐 Детальний опис картки англійською тут

Автобус (Bus) 

Щоби зупинити автобус в Дубліні, потрібно підняти руку, інакше він проїде повз зупинку.

Середня вартість проїзду від 2,15 до 6 євро, залежить від транспортної зони. 

Для оплати проїзду зручніше використовувати картку Leap Card. Також можна оплатити проїзд готівкою в автобусі (тільки монети). 

Якщо ви не знаєте ціну квитка до потрібної зупинки – кажіть водію назву вашої зупинки.

Як оплатити проїзд карткою:

✔️ пристрій зчитування на поручні використовуйте тільки якщо ви їдете зі своєї станції до кінцевої зупинки. Прикладайте карту лише один раз на вході.

✔️ якщо не їдете до кінцевої станції, потрібно оплатити вартість квитка за кількість зупинок – пристрій зчитування відразу біля водія. Прикладаєте проїзний квиток, і називаєте потрібну зупинку. З картки буде списана вартість проїзду саме до вашої зупинки. 

Оплатити проїзд готівкою можна тільки монетами. Це має бути сума без решти, решту водій не видає. Монети треба кидати в автомат одразу всі.

Трамвай (Luas)

Середня вартість до 2,45 євро.

Платити за проїзд лише карткою Leap Card або купити квиток в автоматі на зупинці. 

До того як сісти в луас прикладіть картку до спеціального датчика на зупинці, після виходу з луаса – прикладіть картку до датчика ще раз. 

Електричка (Dart). 

Середня вартість проїзду від 1,70 до 6 євро.

Щоби пройти на платформу, прикладіть картку до датчика турнікета на вході та на виході. 

Можна купити білет на станції, але не на всіх станціях є каси, то ж картка Leap Card – найзручніший спосіб отримання квитків.

Корисні посилання

🌐 Сайт з маршрутами автобусів у Дубліні.

🌐 Сайт з автобусами в Ірландії. 

🌐 Електрички та поїзди

🌐 Вартість проїзду можна подивитись тут

🌐 Стане в пригоді додаток Moovit

У цьому розділі ми розповімо про страхування авто: обов’язкове (Зелена карта) та добровільне (Assistance).

Зелена карта — це обов’язковий вид страхування наземного транспорту, який діє на території інших держав, що входять до міжнародної системи Green Card. Карта покриває відповідальність перед третіми особами при виникненні страхового випадку.

Зелена карта працює як автоцивілка, тільки за кордоном. Без неї перетин кордону є неможливим.

На початку війни можна було не оформлювати Зелену карту або користуватися безкоштовними варіантами до 30 днів. На жаль, правила змінилися. Наявність Зеленої карти обов’язково перевіряють під час перетину кордону з іншими державами.

Якщо ви раніше перетнули кордон без Зеленої карти, вас зупинили, чи на території країни, до якої ви приїхали, трапилася ДТП, штраф за її відсутність складе приблизно 1 000 євро. 

Для цього рекомендуємо оформити поліс Зелена карта до перетину кордону України. Мінімальний термін укладання договору — 15 днів. Максимальний — 1 рік. Кількість перетинів кордону під час дії поліса необмежена. 

Оформлення страхування в Україні вигідніше, ніж за кордоном. 

Вартість Зеленої карти в Україні на 1 рік становить приблизно 200 євро, тоді як річний поліс автоцивілки в Польщі коштуватиме близько 400 євро, а в Німеччині — від 900 євро. 

Також важливим плюсом є те, що Зелена карта покриває всі країни Європи і у разі потреби ви можете поїхати до іншої країни без додаткових витрат. 

Чому це зручно та надійно?

Офіційний поліс. Перевірити можна онлайн на сайті МТСБУ.

Надійно. Страховий поліс від австрійської страхової компанії УСГ.

Можна продовжити дію карти за кордоном онлайн.

Додатковий вид страхування. Assistance — це технічна допомога в дорозі за кордоном. Ця опція не є обов’язкова.

Assistance — цілодобовий помічник в дорозі, з яким ви отримуєте:

✔️ евакуацію авто з місця ДТП/поломки;

✔️ організаційну допомогу;

✔️ доставку пального;

✔️ аварійне відкриття дверей;

✔️ заміну колеса;

✔️ запуск двигуна.

Інші послуги залежать від обраного тарифу. Звертатися за сервісом можна в будь-який час — 24/7, без вихідних.

Якщо часто їздите на авто за кордон — картка з розширеною дією по Європі та Україні дозволить вам почуватися в безпеці.

Оформляйте заявку в чат-боті та замовляйте картку допомоги у дорозі від 1 грн/день. Це гарантовано дешевше, ніж організовувати допомогу на дорозі самостійно. Наприклад, одна евакуація може обійтися в 2 500 грн.

Оформлення картки відбувається онлайн без поїздки до офісу. Assistance закріплюється за автомобілем та поширюється на всіх водіїв. 

Оформити можна через онлайн-сервіс Finance.ua в Unchain_helper_bot:

✔️ Заповніть анкету. Менеджер компанії Finance проконсультує вас.

✔️ Оформіть картку без поїздки до офісу.

✔️ Отримайте поліс онлайн на ваш e-mail.

Порада: роздрукуйте поліс на чорно-білому односторонньому форматі А4. Не всі іноземні служби реагують позитивно на демонстрацію страхового полісу на екрані мобільного телефону.

 

Ми в процесі ретельного відбору тільки корисних порад  щодо цієї теми. Готуємо інформацію для вас.

Повернення

Важливо! Ви не можете повернутися в Україну за внутрішніми документами: внутрішнім паспортом, свідоцтвом про народження, посвідченням водія тощо.

Бували випадки, коли люди поверталися в Україну з національними документами. Але також траплялося, коли на кордоні відмовлялися пропускати українців через відсутність вищазазначених документів. Тому радимо підготувати заздалегідь документи для виїзду.

Для повернення потрібен один із документів:

✔️ дійсний закордонний біометричний паспорт;

✔️ дійсний закордонний паспорт старого зразка (не біометричний);

✔️ посвідчення особи на повернення в Україну. Така довідка дійсна зазвичай не більше 30 днів, впродовж яких потрібно повернутися в Україну. Видається тим, хто в’їхав без закордонного паспорта.

✔️ Якщо у вашої дитини немає закордонного паспорта, ви можна вписати її дані в свій паспорт.

✔️ Продовжіть строк дії вашого паспорта, якщо він закінчився або до його закінчення залишилося менше 90 днів.

Зверніться до Посольства або Консульства України, щоб отримати один із документів. Дізнайтеся про попередній запис та термін виготовлення документів.

Контакти Консульства України в Ірландії

16 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, Ireland D04 NY31 

Цілодобова гаряча лінія: 📞+353 1 668 5189, 📞+353 86 069 09 30 

✔️ жовтий лист-дозвіл та посвідчення особи.

Наразі в Ірландію можна приїздити з будь-якими документами, але ситуація може змінитися. 

Якщо ви не отримуєте соціальну допомогу, ви можете виїжджати на необмежений час, проте не більше одного року (термін дії жовтого листа). 

Якщо отримуєте допомогу, виїхати можна не більше ніж на 12 днів без втрати допомоги. Попередньо повідомте Intreo.

Якщо отримуєте допомогу та поїдете більш ніж на 12 днів, ви не втратите тимчасовий захист, але втратите допомогу.

Умови час від часу змінюються. Перед поїздкою обов’язково проконсультуйтеся з представником Intreo.

Якщо ви плануєте повернутися до України, обов’язково повідомте про від’їзд:

✔️ офіс Intreo, якщо ви отримуєте фінансову допомогу;

✔️ службу IPAS, якщо вам надали соціальне житло.

Інформація по інших країнах

error: Content is protected !!