Перейти до вмісту Перейти до нижнього колонтитула

Швейцарія

Легалізація

Без реєстрації у Швейцарії можна перебувати до 90 днів з моменту перетину кордону з ЄС. Якщо не реєструватися, допомога не буде надаватися.

Якщо ви хочете тимчасово залишитись у Швейцарії та отримувати допомогу ми рекомендуємо отримати документ “S” Перміт/Статус. Він надає право:

✔️ проживати у Швейцарії;

✔️ працювати/реєструвати бізнес/навчатися;

✔️ отримувати соціальну допомогу;

✔️ отримувати фінансову допомогу;

✔️ отримувати допомогу з соціальним житлом;

✔️ отримати медичну страховку;

✔️ мандрувати за кордон і повертатися до Швейцарії.

Статус “S” надається на 1 рік з можливістю продовження терміну дії до 5 років.

Посвідчення особи. Підходить один із варіантів:

✔️ закордонний біометричний паспорт;

✔️ закордонний паспорт старого зразку (без біометричних даних);

✔️ внутрішній український паспорт;

✔️ свідоцтво про народження дитини;

✔️ дозвіл на проживання на території України (для іноземців).

Якщо у вас немає одного з документів, що підтверджує особу, зверніться до Консульства або Посольства України у Швейцарії за такими послугами:

✔️ продовжити строк дії закордонного паспорту;

✔️ вписати неповнолітню дитину в закордонний паспорт батьків;

✔️ отримати свідоцтво про підтвердження особи з фото.

👉 Послуги:

🌐 https://switzerland.mfa.gov.ua/konsulski-poslugi-dlya-gromadyan-ukrayini-yaki-mayut-status-zahistu-s

Для отримання статусу S потрібна попередня реєстрація. Процедура оформлення документів відрізняється для тих у кого є житло і кому немає де проживати.

Ті, у кого є житло – заповнюють заявку онлайн. А ті, у кого немає житла – приходять до Федерального центру з надання притулку (CFA).

Перший  крок. Реєстрація на отримання статусу S.

Якщо вам немає де проживати:

Зверніться до Федерального центру з надання притулку (CFA) за найближчою до вас адресою: https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home.html

Краще заздалегідь зареєструватися на платформі для оформлення українських переселенців. Якщо ви не можете зареєструватись – просто прийдіть до центру.
https://registerme.admin.ch/

В центрі у вас приймуть заявку на отримання статусу S, та після цього допоможуть з тимчасовим житлом.

Якщо вам є де проживати:

Запишіться онлайн на зустріч до Федерального центру з надання притулку (CFA) https://registerme.admin.ch/ протягом 90 днів з моменту приїзду.

Під час запису на зустріч до CFA в режимі онлайн важливо вказати адресу (із зазначенням прізвища людини, яка вас приймає і прізвища, яке вказано на поштовій скриньці). Ви повинні 3 місяці залишатися за адресою, вказаною в формулярі.

Другий крок. Підтвердження реєстрації на статус S.

Вам видається тимчасовий документ про те, що ви очікуєте статус S. Цей лист A4 потрібно зберігати до отримання дозволу на тимчасове проживання зі статусом S (перміт С).

З цим документом ви не можете працювати, вам потрібно дочекатися статусу S. Проте ваші медичні витрати будуть оплачені державою.

Третый крок. Подання документів та збір біометричних даних:

Дочекайтеся запрошення до Центру біометрії, яке вам буде направлено на email.

Запишіться на зустріч до Центру біометрії (бажано онлайн). У запрошенні пояснюється, як це зробити. Відвідини Центру біометрії без попереднього запису неможливі.

Прийдіть до Центру біометрії в узгоджену дату. Візьміть з собою паспорт та запрошення, яке ви отримали.

Четвертий крок. Отримання статусу S

Коли дозвіл S буде готовий, його направлять до комуни за місцем вашого проживання. Вона зв’яжеться з вами, і ви отримаєте пластикову картку.

Процедура отримання картки може зайняти від одного тижня до місяця, це залежить від навантаження вашого кантону.

Процес отримання статусу S може відрізнятися для кожного Кантону. Посилання на сайт вашого Кантону, а також його контакти перегляньте тут:

Ви маєте право на безплатний проїзд до Федерального центру за українським паспортом чи за українським дозволом на проживання (для іноземців).

Контакти Кантонів Швейцарія

Офіційні контакти, посилання:

Сторінка міграційної служби Швейцарії http://surl.li/cceko

Телефон довіри Україна: +41 058 465 99 11 або ukraine@sem.admin.ch

Контакти Кантонів  http://surl.li/ccxoe

Посольство України  у Швейцарії:

Feldeggweg 5 3005 Bern, Teл.: 031 352 23 16 

Сайт: https://switzerland.mfa.gov.ua/

Державний сайт з корисною інформацією

✅ На центральному вокзалі Корнавен міста Женева на вас чекають волонтери з комітету Україна. Вони зможуть надати вам всю необхідну на перший час інформацію. Ви також можете відпочити в приміщенні, яке знаходиться на вокзалі перед поїздкою в Федеральний центр.

✅ Якщо ви не знайдете волонтера на вокзалі, телефонуйте за номером 117.

Житло

Якщо ви приїхали у Швейцарію і вам немає де зупинитись, зверніться до Федерального центру надання притулку.

В центрі вас зареєструють на отримання статусу S та знайдуть житло на кілька перших днів.

Це може бути табір для біженців (велике приміщення з ліжками, їжею та санвузлом), гуртожиток, хостел. Якщо ви приїхали вночі, ви можете залишитись прямо в центрі.

🌐 Адреси Федеральних центрів з надання притулку (CFA): https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home.html.

Впродовж 1-3 днів (інколи до тижня) для вас знайдуть місце для довшого перебування, направлять до Кантону (так називаються регіони Швейцарії).

Ви можете потрапити до будь-якого Кантону. Самостійно його не можна обирати. Розподілення залежить від можливостей Кантонів приймати людей. Вони відповідають за ваше розміщення та соціальне забезпечення.

Коли стає відомо, який Кантон вас може прийняти, вам знайдуть тимчасове житло на кілька тижнів або місяців, доки соціальні служби Кантону не підберуть для вас окреме житло.

Зазвичай розселяють переселенців у гуртожитки, табори та на військові бази, або пропонують поселитися у будинках приватних осіб, які готові вас прийняти у себе. Це безпечно, координує розміщення українських біженців у приватних осіб Швейцарський центр у справах біженців (SFH) .

В подальшому вам буде надано житло на тривалий час.

Також ви можете знайти житло на короткотривалий термін у людей самостійно, допоки не зареєструєтесь та держава вам не допоможе з пошуком житла.

Деякі люди пропонують своє житло на довгий час. Ви можете самі знайти родину, яка голова буде вас прийняти. Якщо зробите це до прибуття в Швейцарію, ваша інтеграція може бути простішою, а житло – комфортнішим, ніж надає держава в перші дні по приїзді.

Існує декілька інтернет-ресурсів для пошуку житла. Вам потрібно відправити запит великій кількості людей.

Багато практичних порад від наших волонтерів по пошуку житла.

🌐 Глобальні сайти для пошуку житла від волонтерів:

🌐 mapahelp.me;

🌐 https://www.eu4ua.org/;

🌐 icanhelp.host

🌐 host4ukraine.com;

🌐 https://prykhystok.gov.ua/;

🌐 help380.org;

🌐 ukrainenow.org/looking-for-help-abroad;

🌐 ukrainetakeshelter.com;

🌐 shelter4ua.com

🌐 airtable.com

🌐 ukrainenow.org/looking-for-help-abroad

🌐 https://housinganywhere.com

Якщо у вас є можливість оплатити собі житло, ви можете його забронювати на https://www.airbnb.com.ua

Або на booking.com зі знижкою для українських біженців: http://surl.li/ccujq

Безкоштовне житло від держави

Коли стає відомо, який Кантон вас може прийняти, вам буде знайдено тимчасове житло на кілька тижнів або місяців, доки соціальні служби Кантону не знайдуть для вас окреме житло.

Окреме житло може бути обладнане меблями та всім необхідним; а також бути без меблів.

Ви можете залишитися у місці перебування від держави допоки не знайшли роботу та не в змозі винайняти собі житло.

Оренда житла

Орендувати житло довгостроково можна тільки після отримання статусу S.

Знайти житло можна лише за допомогою керуючої компанії, яка представляє інтереси власника. Саме ці агенції пропонують житло на сайтах пошуку.

Агенція бере на себе організацію оренди житла: знаходить орендарів, укладає контракт, супроводжує угоду. Всі питання при укладенні контракту, а також під час його дії вирішуються через агенцію.

Орендар обирає кому він хоче здати своє житло, тому для агенції складається невелике резюме в письмовому вигляді:

Ваш вік, сімейний стан, професія, діти, статус перебування в країні, роботодавець, посада, розмір заробітної платні, наявність домашніх тварин, тощо. Часто потрібні довідки з роботи та виписка з реєстру боржників (цей витяг можна отримати у відділі примусового стягнення за місцем проживання). Також можуть знадобитися рекомендаційні листи від роботодавця або попередніх орендодавців.

Після цього вас буде запрошено на перегляд житла.

Умови оренди:

У більшості випадків необхідно внести депозит. Максимальний розмір застави – вартість оренди за 3 місяці. Застава повертається після закінчення або розірвання контракту. Цей процес може зайняти декілька місяців.

Зазвичай квартири для тривалого проживання здаються порожніми, без меблів (іноді без лампочок і навіть конекторів для під’єднання лампочок), лише з необхідною сантехнікою та обладнаною кухнею.

Комунальні платежі та додаткові витрати (інтернет, TV), а також парковка чи гараж оплачуються окремо.

Вивіз сміття також оплачується окремо.

Рекомендовано укласти договір про страхування домашнього майна, а також договір про страхування цивільної відповідальності. Іноді таке страхування – це обов’язкова вимога для договору оренди.

Обов’язково укладається договір оренди. Договір оренди готує керуюча компанія.

Договір оренди може бути розірваний як орендарем, так і орендодавцем. Всі дати та терміни вказуються у договорі.

Якщо договір розриває орендар, він повинен відправити письмову заяву.  Якщо його розриває орендодавець, він має надіслати повідомлення на офіційному бланку.

При виїзді з квартири сума застави повертається орендареві та проводиться оцінка приміщень і виставляється рахунок орендарю за відновлення пошкоджень, якщо вони присутні.

Сайти для пошуку житла:

🌐 https://www.homegate.ch/en

🌐 https://www.immoscout24.ch/en

🌐 https://immoclick.ch/

🌐 https://www.comparis.ch/immobilien/default

🌐 Також можна переглянути пропозиції на Фейсбук

🌐 Завантажте дуже корисний документ українською мовою про оренду житла та правила проживання у Швейцарії.

Діти

Дитячі садочки у Швейцарії приватні, тобто платні. Догляд за дітьми займає значну статтю витрат.

Після 4-х років дітей віддають в початкову школу, яку зобов’язана відвідувати кожна дитина. Навчання в державних школах безкоштовне.

Види дошкільних закладів для дітей:

Ясла (Kinderkrippe). Вартість в середньому 80-140 CHF в день. Вартість залежить від місця проживання та віку дитини.

«Мама на день» (Tagesmutter). Частіше за все, це мами-домогосподині, які приглядають за іншими дітьми. Вартість таких послуг буде складати приблизно 8-13 CHF за годину.

Няня. Більшість нянь у Швейцарії є спеціалістами з профільною освітою, досвідом роботи та рекомендаціями. Вартість послуг няні сягає близько 20-25 CHF за годину.

Ігрові групи. Там діти проводять 2,5-5 годин в день. Вони бувають різні: класичні у приміщенні, у лісі, групи на фермі та ін. Вартість таких груп складає від 10 до 50 CHF за заняття.

Рекреаційні центри (Gemeindschaftszentrum або GZ), де можна знайти різні програми для дітей. Є в кожному окрузі.

В великих містах можна знайти ясла та дитячі садки на іноземних мовах.

🌐 Ігротеки в Женеві – це ігровий і розважальний простір для родин.

Вхід вільний https://bonjourgeneve.ch/tag/ludotheque/.

Як записатися до дитячого садочку?

Знайдіть садочок, який знаходиться недалеко від вас, та зв’яжіться з адміністрацією. У кожного типу садочків та у кожному кантоні свої правила прийому дітей.

🌐 Перелік дитячих садочків: https://www.kinderkrippen-online.ch/kinderbetreuung

🌐 Некомерційна організація дитячих садків та сімейних центрів в Цюріху: www.gfz-zh.ch

 

Початкова та неповна середня освіта

Освіта є ОБОВ’ЯЗКОВОЮ та безкоштовною для всіх дітей від 4 до 15 років, незалежно від їх громадянства або статусу проживання.

Щоб записати дитину до школи, зверніться до Kreisburo за місцем проживання.

Як зареєструватися до школи?

✔️ Коли дитина переїжджає в новий муніципалітет, батьки повинні ТЕРМІНОВО зареєструвати її в місцевій шкільній адміністрації (Schulpflege – Шкільна рада).

✔️ Шкільна рада прикріплює дитину до школи. Адміністрація школи несе відповідальність за розподілення дитини в клас, який їй підходить. Клас має максимально відповідати віку дитини. В Швейцарії немає загальної системи освіти. У кожному кантоні своя система освіти.

Якщо дитина погано або зовсім не говорить мовою кантону (німецькою, французькою або італійською) вона буде відвідувати мовні уроки додатково до основних занять.

В деяких містах є “прийомні класи”. Це класи для дітей, які не знають мови. Тут вивчають німецьку мову і готуються до переходу в звичайний клас. Діти зазвичай знаходяться в таких класах не більше 1 року.

Вчитель у звичайному класі допомагає дитині інтегруватися та засвоїти матеріал.

Не можна раніше початку канікул припиняти навчання та повертатися пізніше від початку навчального процесу. За це можуть бути штрафи до 1000 франків.

Перші 2 класи вважаються дитячим садком. Години роботи закладу з 8:00 до 12:00.

В садку немає харчування. Дитині потрібно підготувати перекуси (це можуть бути нарізані овочі, фрукти). Категорично заборонено давати солодке.

В садок та школу заборонено приносити годинники, телефони, планшети тощо.

Діти ходять до школи пішки та самостійно. Не прийнято, щоби дорослі відводили до школи.

В садку є один день, коли діти ходять до лісу. Потрібен водонепроникний та непродувний одяг.

Діти вчаться в ігровій формі з малою кількістю домашніх завдань.

В німецькомовних кантонах другою мовою є французька, а третьою – англійська. У франкомовній частині країни другою мовою є німецька, третьою – англійська. В італійськомовних кантонах другою мовою є французька, третьою – англійська.

В школі, починаючи з 6 класу, дітей розподіляють за знаннями. Діти з високим рівнем знань йдуть в гімназію.

Після закінчення навчального закладу діти можуть навчатися на лікаря, юриста, діяча науки тощо. Також оцінюються їх комунікативні навички, вміння працювати в команді.

Навантаження в гімназії значно більше, ніж у школі.

Вища освіта

✔️ За всіма питаннями, які пов’язані із зарахуванням учнів в середню освіту II (дати народження в період з 30 червня 2002 р. по 30 червня 2006 р.) можна звертатися:

Телефон. 022 388 12 60;
Сайт: http://surl.li/ccfgq

З питань запису учнів для початкової школи (з 4 до 15 років) зверніться:

Електронна адреса: admissions.ukraine@etat.ge.ch
Телефон: 022 327 04 82.

Будь ласка, зверніть увагу на те, що правила можуть відрізнятися в залежності від кантону, і краще уточнити деталі в офіційному представництві кантону

Готуємо корисну інформацію

Фінанси

Матеріальна допомога надається тим, хто отримав статус захисту S.

Уряд Швейцарії виділяє Кантону кошти на кожну людину. Кантон розподіляє ці кошти та покриває фінансування соціальних потреб: житло; освіта; медична страховка; мовні та інтеграційні курси; курси з працевлаштування та спеціалізовані курси для некваліфікованих робітників; фінансова допомога.

Розмір соціальної виплати не встановлений. В муніципалітеті визначають суму допомоги, яка підходить саме вам.

Проводиться невелика співбесіда, на якій співробітник соціальної служби має зрозуміти, що вам потрібна соціальна допомога та чи є у вас додатковий дохід або заощадження.

Сума залежить від таких факторів:

✔️ кількість членів родини;

✔️ наявність заробітку (наприклад, в Україні вам продовжують виплату заробітної платі, пенсії, стипендії, або ви працюєте дистанційно);

✔️ наявність коштів, привезених з собою (соціальні виплати забезпечують мінімальний рівень життя у Швейцарії, але не збагачують вас. Якщо ви маєте певну суму коштів, на які можна прожити певний період, то соціальні виплати будуть назначені тільки після їх використання);

✔️ проживання в орендованому житлі, яке потребує фінансування;

✔️ наявність домашніх тварин.

Для отримання офіційної соціальної допомоги необхідно:

Подати заяву на перміт S;

Дочекатися офіційного листа, у якому буде вказано до якого кантону вас прив’язують;

Відвідати kreisburo (муніципалітет) кантону з цими документами та паспортом для реєстрації місця проживання, заповнити заяву.

Ваш запит розглянуть, і якщо його задовільнять, протягом 3 робочих днів ви отримаєте попередньо розрахований проміжний платіж, що має покрити ваші основні потреби. Цей платіж покриває всі щоденні витрати до кінця поточного місяця.

Про суму наступних платежів та подальші дії ви отримаєте інформацію поштою на вказану вами адресу проживання.

Отримати платіж можна на банківський або поштовий рахунок. В деяких кантонах соціальна допомога видається готівкою.

З досвіду людей, які вже отримали допомогу, сума на дорослу людину складає приблизно 375 франків, а на дитину – 285 франків на місяць.

Коли у вас окреме житло – ця сума нараховується трохи більше, тому що вам потрібно самостійно купувати їжу, одежу та інші предмети першої необхідності.

Коли живете в таборі для біженців – сума нарахування трохи менша, тому що харчування включено до соціальної підтримки.

Сума соціальної підтримки залежить від Кантону.

Фінансова підтримка для людей, які працюють

Соціальна допомога виплачується для забезпечення вас засобами для існування. Тому люди, які працюють та повністю забезпечують себе, не отримують соціальної допомоги.

Але, якщо заробітної плати не вистачає для покриття мінімально необхідних витрат на життя, ви отримаєте додаткову соціальну допомогу.

В майбутньому, коли ви отримаєте роботу та ваш дохід буде покривати базові потреби, держава може попросити повернути кошти, які на вас витратила. Але наразі алгоритму повернення коштів не існує.

Обмін готівкової української гривні на швейцарські франки можна здійснити в окремих відділеннях банків UBS Switzerland AG та Credit Suisse.

Обміняти готівкову гривню можуть громадяни України, яким виповнилося 18 років і які отримали дозвіл на тимчасове перебування в Швейцарії.

Одна особа може обміняти кошти у розмірі до 10 000 гривень.

Банкноти повинні бути номіналом 100, 200, 500 або 1000 гривень. Зношені банкноти та банкноти з дефектами обміну не підлягатимуть.

Дізнатися обмінний курс можна на сайтах банків UBS, Credit Suisse. Інформація про встановлений курс публікується щотижня.

🌐  Джерело

Обмін готівкової української гривні на швейцарські франки можна здійснити в окремих відділеннях банків UBS Switzerland AG та Credit Suisse.

Обміняти готівкову гривню можуть громадяни України, яким виповнилося 18 років і які отримали дозвіл на тимчасове перебування в Швейцарії.

Одна особа може обміняти кошти у розмірі до 10 000 гривень.

Банкноти повинні бути номіналом 100, 200, 500 або 1000 гривень. Зношені банкноти та банкноти з дефектами обміну не підлягатимуть.

Дізнатися обмінний курс можна на сайтах банків UBS, Credit Suisse. Інформація про встановлений курс публікується щотижня.

🌐  Джерело

Зв'язок

Безкоштовний мобільний зв’язок

🌐 Мобільний оператор Swisscom

Ви можете отримати безкоштовну SIM-картку, якщо вам більше 18 років та маєте статус S або можете документально довести, що на цей час проживаєте у Швейцарії та плануєте отримати статус S.

Пакет послуг:

✔️ Необмежені дзвінки та SMS у Швейцарії.

✔️ Необмежені дзвінки зі Швейцарії до ЄС/Західної Європи, України, Білорусі, Росії.

✔️ Необмежений інтернет у Швейцарії в рамках звичайного особистого користування.

🌐 Посилання на детальний опис тарифів: https://www.swisscom.ch/de/privatkunden/ukraine-ukr.html

Щоб отримати картку, завітайте до найближчого магазину Swisscom особисто з посвідченням особи: https://www.swisscom.ch/fr/clients-prives/aide/shops.html

Термін дії безкоштовного тарифу – 1 місяць. Безкоштовні пакети надаються до 30 червня 2022 року.

🌐 Мобільний оператор Sunrise

Ви можете отримати безкоштовну SIM-картку. Для ідентифікації необхідно пред’явити паспорт або посвідчення особи, та швейцарське посвідчення особи S.

Пакет послуг:

✔️ Безлімітні дзвінки, SMS і мобільні дані у Швейцарії.

✔️ Безлімітні дзвінки зі Швейцарії до України.

✔️ 20 швейцарських франків — передплачений кредит для дзвінків до інших країн.

🌐 Посилання на детальний опис тарифів.

🌐 Щоб отримати SIM-картку, завітайте до найближчого магазину Sunrise особисто з посвідченням особи:

Термін дії тарифу: 12 місяців

🌐 Мобільний оператор Yallo

👉 Ви можете отримати безкоштовну SIM-картку. При собі необхідно мати паспорт або посвідчення особи та швейцарське посвідчення особи S.

Пакет послуг:

✔️ Необмежені дзвінки та Інтернет на території Швейцарії.

✔️ Необмежені дзвінки зі Швейцарії в Україну.

✔️ Необмежені дзвінки зі Швейцарії в Європу.

✔️ Необмежені SMS по всьому світу.

🌐 Посилання на детальний опис тарифів: https://www.yallo.ch/en/ukraine-ua

Щоб отримати картку, завітайте до найближчого магазину Yallo особисто з посвідченням особи.

Термін дії: протягом 3 місяців

Тарифи українських операторів в роумінгу стали безкоштовними або надто доступними для українців під час війни.

Якщо ви ще не визначились, в якій країні залишатися, або ви знаходитесь в дорозі у країнах Європи, вам не обов’язково переходити на номер країни, в якій ви перебуваєте зараз, щоб зекономити на зв’язку.

Обирайте свого оператора та вивчайте деталі

Київстар

Вартість дзвінків та інтернету така ж сама, як і в Україні.

Приклад: якщо у вашому звичайному тарифі включено 10 Гб інтернету на місяць, то у вашому роумінговому тарифі теж наддаються 10 Гб інтернету.

Безлімітні дзвінки на італійські та українські номери. Безлімітні вихідні з будь-яких номерів.

Якщо у вас вже є підключена акція з роумінгом, відключіть її, щоб увімкнути безкоштовний роумінг. Якщо цього не зробити, тарифікація буде стягуватися згідно з підключеним тарифом роумінгу.

Строк дії таких тарифів невідомий навіть оператору. Слідкуйте за оновленнями.

Слідкуйте за кількістю гігабайт та хвилин. Якщо вони закінчяться, вас буде автоматично переведено на звичайний роумінг, де високі тарифи.

Безлімітний трафік на такі текстові та аудіо месенджери: Telegram, Facebook messenger, Viber, WhatsApp. А також сайти: Booking, AirBnB, Skyscanner, Tickets.ua, Мій Київстар.

Деталі на сайті оператора.

Vodafone: “Доступний роумінг” – це безкоштовна послуга.

Тарифи:

✔️ Інтернет 10 Гб.

✔️ Вихідні дзвінки в мережі Vodafone Україна 250 хвилин.

✔️ Усі вхідні дзвінки на номери інших українських операторів та операторів Італії: 50 хвилин на місяць.

✔️ Вихідні дзвінки до інших країн світу – 50 хвилин.

✔️ 100 Безкоштовних СМС.

Консультація щодо тарифів. Безкоштовна гаряча лінія для абонентів Vodafone, навіть якщо ви за кордоном: +380 500 400 111

Деталі на сайті https://www.vodafone.ua/za-kordon/roaming/poslugi/dostupnii-rouming

Перевірка Мб та хвилин *600*61#

Перевірка строку дії послуги *600*6#

У Lifecell немає безкоштовного роумінгу.

В калькуляторі за посиланням можна порахувати, скільки буде коштувати зв’язок на різну кількість днів та включаючи різні послуги.

https://www.lifecell.ua/uk/mobilnij-zvyazok/roaming/rouming-pazl/

Ми в процесі ретельного відбору тільки корисних порад  щодо цієї теми. Готуємо інформацію для вас. 

Транспорт

Оплата транспорту

З 1 червня 2022 року одержувачі соціальної допомоги зі статусом захист S зможуть отримати компенсацію витрат за проїзд на громадському транспорті для:

✔️ Поїздки до школи, роботи, заходів інтеграції, візитів по тривалому медичному лікуванню, співбесіди з роботодавцями та для медичних обстежень за межами кантону;

✔️ Проїзду до місць знаходження основних послуг (аптека, дільничний лікар, продуктовий магазин великих мереж збуту), якщо бенефіціари проживають у периферійних районах, де такі послуги відсутні.

✔️ Проїзду до кантонального офісу з метою щомісячно подавати заяви про поновлення соціальної допомоги.

Видача талонів на безоплатний проїзд можлива після подачі попереднього запиту в органи соціального захисту кантонів.

Транспортні витрати визнаються лише якщо буде встановлена наявність обґрунтованих потреб та при обранні менш затратного транспортного засобу.

Основний вид транспорту в містах Швейцарії – це трамваї та автобуси.

Є кілька видів квитків на міський транспорт:

Single pass – квиток в один кінець. Ціна 4.20 франків, дітям до 16 років – 2.90 франків, час дії – 1 година. Проїзд на будь-якому виді міського транспорту без обмеження кількості пересадок.

Tageskarte – квиток в обидва кінці. Ціна – 8.40 франків, дітям до 16 — 5.80 франків, час дії – 24 години. Проїзд на будь-якому виді міського транспорту без обмеження кількості пересадок.

Tageswahlkarte – квиток на 6 днів. Дні можна використовувати не поспіль. Талон потрібно пробивати в автоматі перед поїздкою, діє протягом 24 годин. Ціна у другому класі – 45.20 франків і 33.20 франків – для тих, кому нема 25 років.

Mehrfahrtenkarten – проїзний квиток на 6 подорожей (1 поїздка – це 1 година, талон потрібно пробивати в автоматі). Ціна – 22.60 франків дорослий і 16.60 франків дитячий.

Kurzstrecke – квиток для найближчих зупинок (вони зазначені на квитковому автоматі на відповідній зупинці). Ціна на нього нижча, ніж за стандартний квиток в один кінець – лише 2.60 франків, дорослий, другим класом. У разі купівлі такого проїзного на добу, ціна буде 5.20 франків.

Проїзний на рік – 185 франків. З ним діє знижка 50% на весь транспорт у Швейцарії.

Зберігайте квитки до кінця поїздки. В транспорті працює контроль. Штрафи за безквитковий проїзд від 100 франків.

Для велосипедів та домашніх улюбленців також потрібно купувати проїзний квиток.

🌐 Радимо завантажити додаток SBB

🌐 Інформація про громадський транспорт: www.sbb.ch/fahrplan

Міжміські перевезення всередині країни здійснюються залізничним транспортом. Квитки другого класу дешевші за квитки 1 класу.

Купити квитки можна тут:
https://www.sbb.ch/en

Автобусне сполучення між містами рідкість.
Можна знайти доступні квитки між деякими містами Швейцарії у перевізника Flixbus

Купити квитки можна тут:
https://www.flixbus.ua/

У цьому розділі ми розповімо про страхування авто: обов’язкове (Зелена карта) та добровільне (Assistance).

Зелена карта — це обов’язковий вид страхування наземного транспорту, який діє на території інших держав, що входять до міжнародної системи Green Card. Карта покриває відповідальність перед третіми особами при виникненні страхового випадку.

Зелена карта працює як автоцивілка, тільки за кордоном. Без неї перетин кордону є неможливим.

На початку війни можна було не оформлювати Зелену карту або користуватися безкоштовними варіантами до 30 днів. На жаль, правила змінилися. Наявність Зеленої карти обов’язково перевіряють під час перетину кордону з іншими державами.

Якщо ви раніше перетнули кордон без Зеленої карти, вас зупинили, чи на території країни, до якої ви приїхали, трапилася ДТП, штраф за її відсутність складе приблизно 1 000 євро. 

Для цього рекомендуємо оформити поліс Зелена карта до перетину кордону України. Мінімальний термін укладання договору — 15 днів. Максимальний — 1 рік. Кількість перетинів кордону під час дії поліса необмежена. 

Оформлення страхування в Україні вигідніше, ніж за кордоном. 

Вартість Зеленої карти в Україні на 1 рік становить приблизно 200 євро, тоді як річний поліс автоцивілки в Польщі коштуватиме близько 400 євро, а в Німеччині — від 900 євро. 

Також важливим плюсом є те, що Зелена карта покриває всі країни Європи і у разі потреби ви можете поїхати до іншої країни без додаткових витрат. 

Чому це зручно та надійно?

Офіційний поліс. Перевірити можна онлайн на сайті МТСБУ.

Надійно. Страховий поліс від австрійської страхової компанії УСГ.

Можна продовжити дію карти за кордоном онлайн.

Додатковий вид страхування. Assistance — це технічна допомога в дорозі за кордоном. Ця опція не є обов’язкова.

Assistance — цілодобовий помічник в дорозі, з яким ви отримуєте:

✔️ евакуацію авто з місця ДТП/поломки;

✔️ організаційну допомогу;

✔️ доставку пального;

✔️ аварійне відкриття дверей;

✔️ заміну колеса;

✔️ запуск двигуна.

Інші послуги залежать від обраного тарифу. Звертатися за сервісом можна в будь-який час — 24/7, без вихідних.

Якщо часто їздите на авто за кордон — картка з розширеною дією по Європі та Україні дозволить вам почуватися в безпеці.

Оформляйте заявку в чат-боті та замовляйте картку допомоги у дорозі від 1 грн/день. Це гарантовано дешевше, ніж організовувати допомогу на дорозі самостійно. Наприклад, одна евакуація може обійтися в 2 500 грн.

Оформлення картки відбувається онлайн без поїздки до офісу. Assistance закріплюється за автомобілем та поширюється на всіх водіїв. 

Оформити можна через онлайн-сервіс Finance.ua в Unchain_helper_bot:

✔️ Заповніть анкету. Менеджер компанії Finance проконсультує вас.

✔️ Оформіть картку без поїздки до офісу.

✔️ Отримайте поліс онлайн на ваш e-mail.

Порада: роздрукуйте поліс на чорно-білому односторонньому форматі А4. Не всі іноземні служби реагують позитивно на демонстрацію страхового полісу на екрані мобільного телефону.



Ми в процесі ретельного відбору тільки корисних порад  щодо цієї теми. Готуємо інформацію для вас.

Повернення

Важливо! Ви не можете повернутися в Україну за внутрішніми документами: внутрішнім паспортом, свідоцтвом про народження, посвідченням водія тощо.

Бували випадки, коли люди поверталися в Україну з національними документами. Але також траплялося, коли на кордоні відмовлялися пропускати українців через відсутність вищезазначених документів. Тому радимо підготувати заздалегідь документи для виїзду.

Для повернення потрібен один із документів:

✔️ дійсний закордонний біометричний паспорт;

✔️ дійсний закордонний паспорт старого зразка (не біометричний);

✔️ посвідчення особи на повернення в Україну. Така довідка дійсна зазвичай не більше 30 днів, впродовж яких потрібно повернутися в Україну. Видається тим, хто в’їхав без закордонного паспорта.

✔️ Якщо у вашої дитини немає закордонного паспорта, ви можна вписати її дані в свій паспорт.

✔️ Продовжіть строк дії вашого паспорта, якщо він закінчився або до його закінчення залишилося менше 90 днів.

Зверніться до Посольства або Консульства України, щоб отримати один із документів. Дізнайтеся про попередній запис та термін виготовлення документів.

В’їзд до Швейцарії можливий за всіма видами документів, що посвідчують особу. Але майте на увазі, що правила перетину кордону змінюються. Радимо все ж оформити закордонний паспорт.

✔️ Виїзд можливий на термін до 15 днів на квартал з дуже поважної причини (хвороба, смерть родича, народження дитини тощо), яка має підкріплюватися документами.

✔️ Ви зобов’язані повідомити Міграційну службу, коли вам потрібно їхати, на який термін, чому тощо. Міграційна служба розглядає ваше прохання та має дати дозвіл на виїзд.

✔️ На момент виїзду виплати в країні припиняються.

✔️ Після повернення потрібно одразу повідомити Міграційну службу.

Особи, які бажають відмовитися від статусу захисту у Швейцарії (відкликати заяву на отримання статусу захисту або скасувати вже наданий статус), мають подати свою відмову в письмовій формі з датою та підписом на нижче вказану адресу:

🌐 Staatssekretariat für Migration SEM Quellenweg 6 3003 Bern-Wabern. 

SEM (Державний секретаріат з міграції) перевірить заяву про відмову, після чого оголосить про скасування статусу захисту S. Таким чином, на відповідних осіб більше не поширюватиметься Закон про біженців, а вступлять в права положення для іноземців загалом.

Якщо ваше місце проживання в Швейцарії було зареєстровано, слід також зняти реєстрацію в муніципалітеті.

Інформація по інших країнах

error: Content is protected !!